VIALLE Elisabeth

Maîtresse de conférences en littérature britannique à la faculté LLSH

Publié le 14 juin 2008 Mis à jour le 16 février 2024

Thèmes de recherche

  • Le modernisme britannique (Woolf, Mansfield, Bowen, Ford)
  • Les objets dans la littérature
  • Langue et voix

Présentation synthétique des recherches

Elisabeth Lamy-Vialle a rédigé une thèse en 1995 sur les objets dans la littérature britannique moderniste avec des études plus particulièrement sur Virginia Woolf et Katherine Mansfield. La réflexion contemporaine sur la matérialité de l'objet permet d'explorer ce champ particulièrement signifiant dans l'écriture moderniste (via des questions non seulement stylistiques et narratives mais également ontologiques et épistémologiques). Un autre axe important de ses recherches concernent la question de la voix et de l'hybridité linguistique.


Quelques publications

“‘A Purplish Stain Upon the Bland Surface’ : Ecrire le singulier et le collectif ou le péril de l'expérience dans To the Lighthouse de Virginia Woolf”, in L’expérience II, Paris : Houdiard, 2013, 103-116.

“Foreign Languages and Mother Tongues : From Exoticism to Cannibalism in Katherine Mansfield’s Short-Stories” in Katherine Mansfield and Translation (ed. Claire Davison, Gerry Kimber, W. Todd Martin). Edinburgh: Edinburgh University Press, 2015, 106-118.

“La voix dans les nouvelles de Katherine Mansfield: de la polyphonie au silence”, La voix dans tous ses états, Revue Ties n°4, 2019.

"Some Do Not… et No More Parades de Ford Madox Ford : L’impossible cartographie" in Failles/ Revue Polysèmes/30, dir. Olivier Hercend, 2024.
 

Publications en préparation

"La littérature moderniste et les objets : une poétique de l’absence au monde" pour la revue Leaves, 2024.


Responsabilités pédagogiques et scientifiques 

  • Directrice adjointe de l'UFR des LLSH en charge des formations et de la vie étudiante.
  • Co-responsable du Master "Métiers de la rédaction - traduction" (UFR des LLSH-UPEC)
  • Membre fondateur et membre du comité de rédaction de la revue en ligne TIES
  • Experte pour le CNL (Centre National du Livre), commission Littératures étrangères


Enseignements

  • Littérature britannique
  • Traduction