Vous êtes ici :

VALDÉS-ZAMORA Armando

Maître de conférences en Civilisation hispanoaméricaine

Publié le 21 septembre 2015 – Mis à jour le 4 mai 2026
Photo Armando Valdez Zamora

Thèmes de recherche

  • Littérature et Civilisation cubaines
  • Imagination critique
  • Poétique de l'exil
  • Ecriture du moi et épistolaire

Présentation synthétique des recherches

Mes recherches s’inscrivent dans le champ de la littérature et de la civilisation cubaines, avec une approche centrée sur les relations entre imagination critique, subjectivité et écritures de soi. Elles mobilisent une perspective à la fois poétique, historique et culturelle des textes, en interrogeant les formes de production du sens et les modes de construction de la pensée littéraire dans leur inscription contextuelle.

Une attention particulière est portée aux écrivains cubains exilés ou situés en marge des institutions littéraires officielles, dans le cadre de l’histoire intellectuelle cubaine contemporaine (José Lezama Lima, Virgilio Piñera, Reinaldo Arenas, Guillermo Cabrera Infante, Abilio Estévez, entre autres). Les analyses portent notamment sur les dispositifs d’écriture du moi, les formes épistolaires et les poétiques de l’exil, envisagées comme espaces de reconfiguration de la subjectivité et de l’imagination critique.

Ces travaux ont été structurés dans le cadre de mon Habilitation à Diriger des Recherches soutenue à l’Université Paris-Est Créteil (UPEC), au sein du laboratoire IMAGER (EA 3958). Ils portent principalement sur l’œuvre de Gastón Baquero et s’inscrivent dans une réflexion plus large sur la poétique, l’histoire intellectuelle et la critique dans la littérature cubaine.
 

Quelques publications

  1. "Nubes talladas. Formas de la imaginación en la literatura cubana contemporánea (1959-2019)" (essais), Madrid, Verbum, 2021. (422 pages)
  2. "José Lezama Lima et la France", avec Laurence Breysse-Chanet et Roland Béhar, Paris, Éditions rue d’Ulm, 2024.
  3. "Noticias para Ulises. Lecturas críticas de Virgilio Piñera", avec Gersende Camenen, Madrid, Verbum, 2024.

Publication en préparation

« Aproches a Gastón Baquero. Imaginación crítica y poética. Un capítulo de la historia intelectual cubana (1936-1997) »

Collaborations scientifiques

  • Co-organisation de la journée d’études « José Lezama Lima y Francia », avec Laurence Breysse-Chanet et Roland Béhar, École Normale Supérieure de Paris, 19 mai 2017.
  • Membre du comité scientifique du Colloque International de l’Institut des Amérique (IdA), septembre 2025. Coordinateur de la table ronde « Regards croisés sur la traduction de la poésie ."
  • Co-organisation de la journée d’études « El Caso Padilla, film de Pavel Giroud » avec Sergio Delgado et Nelly Rajaonarivelo, UPEC-Université d’Aix-en-Provence, 15-16 janvier 2026.
  • Porteur du projet « Archives sensibles et menacées. Expériences de création, de préservation, d’utilisation et de sauvegarde d’archives de la violence extrême », sur la sauvegarde des archives menacées de l’Association des anciens détenus disparus (survivants du terrorisme d’État en Argentine). Appel à projets “Projets émergents et manifestations scientifiques 2026”, Commission de la recherche de l’UPEC.

Responsabilités pédagogiques (Faculté AEI IS UPEC)

  • Responsable Master Commerce International parcours Amérique Latine depuis 2012.
  • Membre du Conseil de Gestion Faculté AEI International School depuis 2020.
  • Responsable des échanges avec l’Amérique latine (Mexique, Argentine, Colombie, Chili, Uruguay, Pérou) depuis 2011.
  • Création de trois Doubles Diplômes de Licence Universidad de Jaén UPEC-UJA, Universidad del Norte UN-UPEC, Barranquilla (Colombie), Universidad Tecnológica Bolívar UTB-UPEC,
  • Carthagène des Indes (Colombie) en 2015.
  • Création de quatre Doubles Diplômes de Master, Universidad Autónoma de Puebla UPEC-BUAP (Mexique), Universidad de Córdoba UPEC-UCO, Universidad de Castilla la Mancha, UPEC-UCLM,
  • Universidad Tecnológica Bolívar UTB-UPEC, Carthagène des Indes (Colombie) en 2016.
  • Responsable de trois séjours d’été, (Universidad de Jaén, Universidad de Castilla la Mancha, Universidad Tecnológica Bolívar UTB-UPEC, Carthagène des Indes (Colombie) depuis 2010.
  • Responsable ERASMUS Espagne (Madrid, Cordoue, Tolède, Alicante, Vigo, Jaén, Tenerife, Valencia) depuis 2010.
  • Responsable de la préparation au DELE de l’Institut Cervantès depuis 2015.

Enseignements

  • Civilisation de l'Amérique latine
  • Management interculturel
  • Cultura economica de América Latina