SOUNGOUA Jean-Marie

Thèmes de recherche 

• Littérature africaine anglophone (Roman, poésie et théâtre
• Civilisation africaine anglophone (Nigeria, Ghana, Kenya, Afrique du sud)
• Théories littéraires
• Histoire de la musique afro-caribéenne

Présentation synthétique des recherches :

Après une thèse sur l'oeuvre de deux écrivains nigérians, Cyprian Ekwensi et Ken Saro-Wiwa, Jean-Marie Soungoua consacre l'essentiel de ses recherches sur les conflits interethniques et interréligieux dans la littérature nigériane, et sur la représentation romanesque des oppositions entre traditions et modernité. Il s'intéresse également aux formes de contestation en Afrique et aux Caraïbes anglophones, ainsi qu'aux questions d'hybridité.

Quelques publications :

• « Rasta et reggae new-roots : l'alliance des commencements » Intervention en distantiel à la séance de TIES 25/02/2022
• « Fantasy in Wole Soyinka's drama » Saison des pluies, Vol 3, N°2, 2019
• « The Study of Paratextual Devices in Ngugi Wa Thiong'o's fiction », Mbongui, N°3, 2018.
• « The Delta Song of Ecology : Ken Saro-Wiwa Revisited, » Particip'Action, revue interafricaine de littérature, linguistique et philosophie, N° 2, Vol. 7, 2015
• « Panafricanisme et mondialisation : utopies de la modernité africaine ? » IGRAC (Groupe de Recherche sur l'Afrique Contemporaine, N° 1 Semestre 1, 2014
• « Enjeux et pièges de la traduction des textes poétiques africains » GReMS (Groupe de Recherche en Morpho-Syntaxe), N°7, juin 2013
• « Moral crisis and illegality in Abani's GraceLand » Saison des pluies, Vol.2, N°2, 2012.
• « Refugees in Nigerian Literature » in Geetha Ganapathy-Doré,Helga Ramsey-Kurz(Eds), On the Move. The Journey of Refugees in New Literatures in English, Eds, Cambridge, • Cambridge Scholars Publishing, 2012.

Collaborations scientifiques :

• Co-fondateur de l'ASCOLAVE (Association congolaise des langues vivantes étrangères) Université Marien Ngouabi Brazzaville Congo
• Coordonnateur adjoint du laboratoire ERLCA (Etudes et recherches en littératures et civilisation africaine) Université Marien Ngouabi -Brazzaville Congo
• Membre associé TIES 

Publications en préparation :

Traduction en cours de Graceland de Chris Abani