Vous êtes ici :

LÉVY-LENDZINSKA Aleksandra

Docteur en littérature germanique

Publié le 21 novembre 2019 – Mis à jour le 10 mars 2023

Thèmes de recherche

  • Métaphore & image
  • La contrainte oulipienne
  • Les expressions des sensations dans la littérature des 20ème et 21ème siècles
  • Témoignage littéraire

Présentation synthétique

Aleksandra Lendzinska travaille sur la littérature française et germanophone contemporaine. En se penchant sur les témoignages des camps, elle s'interroge sur la question de savoir comment transmettre la catastrophe du 20ème siècle par l'écriture des sensations. Les contraintes oulipiennes comme celles utilisées par Oskar Pastior, victime de la déportation dans le camp de travail forcé, témoignent-elles d'une force de travail pour se libérer de ce vécu extrême, en agissant à la fois comme remède et comme poison ?
 

Publications

Le dernier roman de Herta Müller, La Bascule du souffle (2009), écrit à quatre mains avec l'oulipien Oskar Pastior.

"Memory loops" de Michaela Melián, in « Asnières à Censier », Association Pierre Bertraux.

« La résonance d’Oskar Pastior dans La Bascule du souffle de Herta Müller » in Peter Kuon, Nicole Pelletier et Pierre Sauvanet (dir.), Eidôlon : Contrainte et création, Pessac, Presses universitaires de Bordeaux, 2015, 117, p. 239-254.
 

Collaborations scientifiques

  • Membre du CIERA (Centre interdisciplinaire d'études et de recherches sur l'Allemagne)
  • Inscrite en tant que lectrice d'allemand chez DAAD (Office allemand d'échanges universitaires)