ALVAREZ-EJZENBERG Fabiana

Thèmes de recherche

• Dialectologie
• Linguistique de corpus
• Didactique de l’espagnol
• Grammaire contrastive espagnol/français.

Présentation synthétique des recherches

Ses recherches portent actuellement sur la dialectologie hispanique et sur la linguistique de corpus.

Concernant ses recherches en dialectologie, elle s’intéresse au rapport entre les différentes modalités régionales dans les processus de prescription et de standardisation de la langue espagnole, en plaçant au centre de cette analyse une réflexion sur les concepts de langue et de variété « majoritaire » et « minoritaire ». Dans le cadre de ses recherches en linguistique de corpus, Fabiana Alvarez-Ejzenberg se consacre à présent à l’utilisation des corpus électroniques en didactique de l’espagnol.

Quelques publications

« Transiciones históricas : normas y estandarización del español », in Francisco Aroca Iniesta, Transiciones, Collection du CEHA, vol. XLII, Editions Orbis Tertius, 2023, p. 117-137.

« Análisis contrastivo de las partículas pues/pois/puis : empleos discursivos de la forma pues en el español como L2 », in Carmen Ballestero de Celis, María Sampedro Mella (eds.), Aportes del CAES a la enseñanza del español como lengua extranjera. Estudios aplicados de gramática y pragmática. Verba. Anexo 81, Université Sorbonne Nouvelle, Universidade de Santiago de Compostela, 2021, p. 235-256.

Avec Ballestero de Celis, C. « El español a uno y otro lado del Atlántico : reflexiones en torno a la diversidad », Revue Quaderna, n° 5, 2021 [en ligne : https://quaderna.org/5/el-espanol-a-uno-y-otro-lado-del-atlantico-reflexiones-en-torno-a-la-diversidad/]

Avec Piedehierro Sáez, C. « PUES vs. PUIS : la posterioridad de la enunciación frente a la posterioridad del enunciado. Estudio de las partículas en los primeros textos en lengua francesa y española », in José Vicente Lozano (éd), Nouvelles perspectives en linguistique hispanique. Collection Elir, Volume 2, Libero et Publications Électronique de l’Eriac/Libero, 2019.

Collaborations scientifiques 

• Membre à titre principal de de l’équipe de recherche CEHA (Centre d’Études Hispaniques d’Amiens), Université de Picardie Jules Verne
• Membre associé à IMAGER, groupe IDEAL; Laboratoire de la Faculté des Lettres, Langues et Sciences Humaines de l'UPEC

Responsabilités pédagogiques et/ou scientifiques :

• Responsable du département d'études ibériques et ibéro-américaines, UFR Langues et Cultures Étrangères, Université de Picardie Jules Verne.
• Enseignante évaluatrice du programme France Éducation International

Enseignements

• Licence 1, 2 et 3 : Morphosyntaxe espagnole/ Phonétique et phonolgie espagnoles/ Thème espagnol
• Master Recherche : Linguistique hispanique synchronique et diachronique