Accès direct au contenu

UPEC

Institut des mondes anglophone, germanique et roman

logo_pdf

IMAGER > Membres > Associs


WEISSMANN Dirk

  • Version pdf
  • Imprimer la page
  • Envoyer  un ami
  • Partager

Professeur des universits (Universit Toulouse-Jean-Jaurs)

Dirk-Weissmann.jpg
♦ Thèmes de recherche
• Littérature de langue allemande (XIXe-XXIe) : interprétation et réception
• Interculturalité et plurilinguisme dans la littérature
• Transferts culturels franco-allemands (XIXe-XXIe siècles)
• Traduction ; traductologie ; didactique de la traduction

♦ Curriculum vitae
Habilitation à diriger des recherches (2016)
Maître de conférences, Université Paris-Est Créteil (depuis 2006)
ATER, Université Paris-Est Creteil (2004-2006)
ATER, Université de Reims, Champagne-Ardenne (2003-2004)
Docteur en études germaniques, Université de la Sorbonne Nouvelle, Paris-II (2003)
Lecteur de langue, Université Paris-8, Vincennes-Saint-Denis (2002-2003)
Agrégation d'allemand (2000)
Allocataire de recherche, Université Paris-8, Vincennes-Saint-Denis (1999-2002)
Etudes de littérature, de langues et de philosophie à Mayence, Lausanne et Paris

♦ Publications
http://u-pec.academia.edu/dirkweissmann

♦ Projets collectifs
Atelier : "Mapping Multilingualism in 19th Century European Literature: Closing the Gap between Past and Present"

Journée d’étude internationale : "Ecole et minorités dans les pays germaniques (XVIIIe-XXIe)"

Colloque international : "L’extraterritorialité des langues, littératures et civilisations : bilans et perspectives"  + lien externe : http://calenda.org/220321

Journée d'étude internationale "La médiation linguistique selon le CECRL : un défi pour la didactique des langues vivantes, en France et en Europe"

• Journée d'étude internationale "La littérature migrante dans les pays germanophones : diversité et convergences"

♦ Collaborations scientifiques
• Membre du comité éditorial de la revue Quaderna
• Chercheur associé à l’Institut des textes et manuscrits modernes (ITEM, CNRS)


mise à jour le 18 septembre 2017

Université Paris-Est Créteil Val de Marne (UPEC) Université Paris-Est

Université Paris-Est Créteil Val de Marne

Faculté des lettres, langues et sciences humaines
Institut des mondes anglophone, germanique et roman (IMAGER)
61, avenue du Général de Gaulle
94010 Créteil
recherche-llsh@u-pec.fr